{"product_id":"steel-chaussettes-alors-ca-roule","title":"Steel \"Alors, ça roule ?\" Socks","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:4ae13790-5eb1-4fa9-ba70-17b3384b9a39-24\" data-testid=\"conversation-turn-50\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8edd4043-e3e4-4824-a75e-272c6b9473f8\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"59\" data-end=\"307\"\u003eA distinctive collaboration between Steel and Bordeaux-based creative studio Ateliers Malinowsky, led by the artistic direction of Nicolas Malinowsky. This model reinterprets our motto “Alors, ça roule ?” (Things rollin' ?) through a bold and organic visual language.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"309\" data-end=\"569\"\u003eCircular forms inspired by nature and elements evoke motion and the wheel — the very essence of cycling. Structured into two distinct columns placed at the back of each sock, these patterns create a subtle visual twist that fully reveals itself while pedaling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"571\" data-end=\"758\"\u003eIntentionally mismatched, the columns balance understated tones with touches of color. Each foot carries the collaboration signature, while our motto appears at the front on the toe area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"760\" data-end=\"902\"\u003eMade with yarn-dyed fibers, the colors maintain their depth over time. The technical construction ensures lasting comfort and precise support.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"904\" data-end=\"1099\"\u003eCrafted with PROLEN® fiber, specifically suited for cycling, these socks offer breathability, lightweight performance, and durability, while aligning with a high-quality and responsible approach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1101\" data-end=\"1120\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1101\" data-end=\"1118\"\u003eKey features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1121\" data-end=\"1508\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dhpr0b\" data-start=\"1121\" data-end=\"1166\"\u003eSteel x Ateliers Malinowsky collaboration\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"p5wti5\" data-start=\"1167\" data-end=\"1224\"\u003eExclusive artistic design inspired by circular motion\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ju8lk1\" data-start=\"1225\" data-end=\"1277\"\u003eRear column patterns with pedaling reveal effect\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1seq3b2\" data-start=\"1278\" data-end=\"1309\"\u003eMismatched left\/right socks\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1piwjdu\" data-start=\"1310\" data-end=\"1355\"\u003e“Alors, ça roule ?” motto on the toe area\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pa8aw8\" data-start=\"1356\" data-end=\"1401\"\u003eYarn-dyed colors for long-lasting quality\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1enijm2\" data-start=\"1402\" data-end=\"1463\"\u003ePROLEN® technical fiber: breathable, lightweight, durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yszzrh\" data-start=\"1464\" data-end=\"1508\"\u003eOptimal support and long-lasting comfort\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1510\" data-end=\"1607\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eA piece at the intersection of design and performance, made to ride with style and individuality.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Steel Cyclewear","offers":[{"title":"35-38","offer_id":55667980304733,"sku":"STLSOKACRS","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39-42","offer_id":55667980337501,"sku":"STLSOKACRM","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43-46","offer_id":55667980370269,"sku":"STLSOKACRL","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/4663\/8321\/files\/STEEL-CHAUSSETTES-ALORS-CA-ROULE_7e66958a-86f4-4e88-8018-4f1f8a6e3aa3.jpg?v=1742485754","url":"https:\/\/www.steelcyclewear.com\/en\/products\/steel-alors-ca-roule-socks","provider":"Steel Cyclewear","version":"1.0","type":"link"}